Publicité

Publicité
Le nouveau roman de de Monak à lire absolument

mercredi 10 avril 2013

The Theater of Julien Gué


A poetics of the image

In the heart of the land of Avignon, a cult place of all the scenic boldness, the cultural Association “La Licorne et le Dragon” (The Unicorn and the Dragon) invite us to speak about “boards passion”. This cultural association, already turned to the Polynesian authors of Litterama’ohi, makes the “detour” (sic) via the theater of Julien Gué.

It’s a strange situation to talk about a practice which settles only in acts! Between Occitan language and reo Tahiti*, Julien Gué is a nomad of the stage. We inaugurate “a freeze frame” for this evening, as a friendly sport. The public is scattering between Provençal, newcomers in the region and witnesses more or less freshly unloaded from Polynesian islands: the impressions from a non-identified theater, anchored in Pacific Ocean, were going to cross.

The antipodes gathered by magic. The illusion, this scenic agreement is sharing; but by non-conventional ways. As Julos Beaucarne, Julien Gué whispers in a post he’s “this minstrel, who steps onto the stage and makes dream with the wind”. “Julien Gué, poetics of the image” announces straightaway in these few words.


Julien Gué and the ephemeral
               If  the recent creations forged in theater-workshops by the detainees of the prison of Nuutania (Tahiti) appear in two numbers of the review Litterama’ohi (on 2009 and 2011), if the Tahitian television broadcasts at the end of cycle of his next to last performance It snowed in Tuamotu in its entirety (on the night of Christmas 2011), if the archives of Paris-Beach (2006) mentions The Frangipani Tree of Celestine Hitiura Vaite without specifying anything, if the Marquesas Islands remember certain Perfumes of  Silence approaching for Gauguin Year (2003): with the final salute of the artistic team, the set of the ephemeral gets it all wrong again.

Nothing is more intense but also more temporary than this factory of living images. From the Company Aliné@ (2002-2003), under the banister of Te Fare Tauhiti Nui (Community arts Center of Papeete) and  of  Raiatea, to the writing-workshops of The Blowers of Words (Lorraine 2011), as between  the walls of the high school of Taaone: “a small stone for the theater is put for the generations of  tomorrow”, comments a participant of Provençal public.

The writing-workshop of The Blowers of Words
So why do we center on the image? Because the theatrical image is a succession of snapshots, emotional power of which is engraved us and leaves its undefinable imprints… because the director is the exclusive work-master… because, the theater thwarts the present moment… because it displays with our mental representations. Drawn from an open imagination as far as the eye can see, approached by a quite personal point of view, the theater of Julien Gué offers us a panorama of the most prosperous by disorienting us. We are in the country of flowers!

So why do we express a poetics? Because the way of delivering them to us, of wining us over it, is the fruit of an art, of a meshed composition which drives on the comedian, the attitudes which he conveys and spaces out that he summons with him… and because the lavished performance is not linear but submerges us by impressions.

His purpose is to affect our senses, to communicate with us. This transmission passes by a story in which we fall or what we reject. It implies us. Its outcome questions us, satisfies us or frees us.


 When the music is going to mean
How does Julien Gué manage to request our complicity of spectator? This specific symbiosis which he knows how to operate, he owes it to the profession but also to the personality who leaves nothing at random. A director as a chaser: he shows uncluttered and clear works. And how much poignant is in the statements of the spectators!

The internal landscape: poetics of the space
            Whatever is the approached text, the producing theme of text, the dramatic text engendered by the actors, Julien Gué registers it in the current events. It is just like his opening of spirit, of his course, in the size of the planet where everything rings in echo.

Africa of his childhood and his later raids, France where he formed and produced, lead him to the antipodes. In the present, it’s on Polynesian culture, on its propensity in the oracy that he has feed almost thirteen years ago. It’s in continuity with the movement of “identity and cultural revival” (introduced by Henri Hiro) that he begins the direction of the play: The Perfumes of Silence (2003), in close collaboration with its author, Jean-Marc Tera’ituatini Pambrun.

           The putting in space of the play is a real “crossing over the mirror”. The characters pull their reality from the paintings of Gauguin (in particular “Who are we?”1897). Exceeding the painting where the painter had thickened them, they appropriate their full identity consciousness. The pictorial image is thus inverted. It knocks down the exotic clichés of the Western World.

The space of the orero and the space of arioi.
Likewise, he means his point of view by the scenography of the tale It snowed in Tuamotu (2011): the scenic writing hold a symbolic place with the character of the storyteller who takes a fixed space. Such a demiurge, it dominates the area of game where the actors (arioi*) are playing. He attributes to the teller, her dimension of messenger and speaker, by referring to the social role with which was provided ancestral orero*. Only she addresses directly the public. Associated with le musicians who punctuate the involvement, the text, as sequences and situations, she delegates her powers to “the Spirit of snow”. Small sprite, covered by the invisibility (Magic! Magic), it’s the physical link between spaces. He endows the characters of feelings, breathes them the life, assisted with his task by the dancers who are his emanations.

There the speech of the direction intervenes: feel reassured, it’s dumb and in only load of the director. Either the “Spirit of snow” appeared late as a dramatic turn of events, according to the initial tale of Rai Chaze; or Julien Gué emphasizes the real upheaval, the drowning of the father, the engine of all the transfer  of the system of the characters. The spirit of Christmas, it’s this festivity of the childhood and the revival, to oneself, to the others. The stepmother become a widow, following the example of this climatic disturbance which still never occurred on atolls, goes out of her individualism and offers this precious gift to the orphan: the welcome of a real family.
  
Nothing is innocent

“Complex!” did you said? In its conception only: first at all on stage, everything is fluid, anything heavy with Julien Gué. Question of art: the aesthetics of the direction, Julien Gué knows it! The management of such parameters participates of the internal logic of the quizmaster. The public delights of delusions. Levy-Strauss so describes this magic function which subsists in us from the childhood, doesn’t it? Is a children’s story or an adults’ drama? Everybody waits for catharsis, resolution of the tensions. Julien Gué certainly deepens the source text. Of course, his vision is one interpretation among others.  And in this measure, he distinguishes his “text of direction” from the initial narrative. For him, in any sincerity and consciousness, the words take flesh: the stage represents the space of the human condition.

The metamorphoses of the set: the multiple image
On the contrary the play area is simplified, skinned, just marked out by some signs (vegetables: tapa, aïto), reduced to its simplest unit. Because it lives and is livened by the game of the actors, it evolves as one of them. It’s not only light which gives it life, sense and value, but its manipulation or its investigation by the actors. Everything put on stage serves relay of the meaning. The unity of the show bases on these analogies between human being and environment. Some white sand and a pontoon (It snowed in Tuamotu) to appoint the ocean and the island, the ground and the snow, the pearl-farm and the base line towards beyond. Tale, short story, essay, playlet and play, follow the same principle of the symbolism of the correspondences.

Games of boards (2003) cheek the dodging, fast, rhythmical and the abrupt changes of tone between every sketch. The characters create their own universe with a blind with swiveling small strips. They embody the set gesturally, visually, aurally: cut, insist and peel the mechanics of the theater. Innocence, lack of realism, unusual skids and use of the pantomime are leitmotivs of the play. Epitaph (2008) represented in broad daylight in the yard of the penitentiary of Nuutania, locates the positions, with its benches-boats, its benches-low walls, etc. Globally, the set doesn’t enclose them in a mausoleum. As a brush feature, it’s suggestive: “this is not an apple…” (Magritte).

The theater in prison: to bring down the walls…
The set is springboard and in the service of the play. It doesn’t lock itself in its auto-pondering. The time is its shroud. A clean sweep by way of paddle and the vessel of the scene takes the sea (Epitaph). Why to report also the evocation of mother-of-pearls, descriptive moment peculiar to the tale? Otherwise to invert (once again) the weight of the common opinion: jewel of the depths, the pearl deserves; from second accessory, it becomes subject. Heart of the play, a sociological comment: the pearl oyster culture isn’t an activity divested of dangers. The role of mother-of-pearls is kept by the dancers. Also, the director plays on transverse cultural images: the himene ru’au*, funeral lament, is accompanied with shadows (as in Nô theater), complementing with images mourners of the circumference of Mediterranean Sea.

The poetics of the actor
In facts, actors and space are closely connected, coloring both together. It’s this weaving between living and material which confers relief and rhythm, symbiosis or antagonism. Visible and sound images of the bodies, without words have a main and vital interest in the overall scheme of the show.

A musical sequence, enriching the role of Hei, girl of the cruel mother, doesn’t stop posting her narcissism: a parade of fineries registered on the background of the other characters. Facing each other, the dancers are her images-mirror. If the movement belongs to the choreographer, its feature returns to the director. The scenic language is fundamentally physical and so expresses actor and dancers merged. It cannot involve as an interlude. “The dance of the pride”, scene added by Julien Gué, doesn’t miss to give a wink to the cultural practices globalized by the splendor and the appearance.


“It snowed in Tuamotu”, the first stammering…
He minimizes the quest of the jewel to target on the innocence of the central figure, whose the father declares: “because in you is a valuable pearl”. With the portraits of both sisters, the double sense of “pearl” is drawn. The actor is a pearl for Julien Gué; the play is a work of internalizing: it implodes or explodes to chiseled, refined, crystalline image there. It delivers the feeling to the pure state.

A quality to be
What is his modus operandi? Reconcile the techniques of the game, but especially send his actors to realize at best an act of full communication with the public, by means of a character. His approach is centering on the potentialities of each. It leans on their personal commitment.

Who puts oneself set back, risks to spoil in the collective fulfillment. The evolution is made in a personalized and collective dynamics. The actors give evidence of his reassuring care, this constant of the request which moves them, of the anxiety of best which destabilizes them and strengthens them at the same time. Is it because the actors really take care and make a work on themselves that they reach a game quality?

A rehearsal hall in Tahiti…
The example is convincing with both creations developed in their entirety by the detainees of Nuutania: the first one, Epitaph, grieves to a past of brigand; the second, Look at Well…, forward-looking, lavishes its advices to the rising generation. Since the writing of the text until the representation, the ride spends by the acquisition, on the heap, tools of language (mixing between Tahitian French and reo Tahiti) as about the physical language and the common management of the scene.

The final poem, The Ballad of the Hung of Villon (translated in reo Tahiti) is scandered by hakka.  The onset of Look at well… is built in verse free. The body movements of the activities are choreographed, valuing the daily task. The dialogue, supported by various crossed leitmotivs, progresses in chorus, to the appeal of a coryphaeus-orero. Text of a surprising quality!


Ta’ata for dreaming…
If the target of this workshop of reintegration is reached (self-management of the conflicts, accomplished program, diligence), the novice-actors appropriated other experiences. At first adopted as mean to escape from the dullness (and to win some remission of the sentence), the workshop not only helped them to take some distance, to put in perspective, to confide other, but also to come true, to blossom. Imagining, putting on a role, in the direction of actor of Julien Gué, it is to live, to exist completely.

The theme of the escape that they chose, its realization really freed them from prison reflexes. They acquire humor, whim, but especially the covering of the feelings, their sharing, their surplus. Real challenge, he will make them pass of the rediscovery of the human values buried in their display. The emotion will overflow from the scene to the rare assistance. Walls and waves are not alone which “remember it”!


Outline of the theater of Julien Gué in Polynesia  
Insatiably, Julien Gué worries about what establishes the pivot of his theater, what it’s about professional, about amateur, about school frame or about prison reintegration: the human being is a priority of his problem and of his artistic direction’s fulfillment. He wants to make the other one exist, the actor, beyond the everyday life which he lives. It isn’t only that the spectator who can dream. Besides his partners, he boards on the construction of a common utopia.

Would be the theater this dream of human body? Is the theatrical representation an idea of all life, both realistic and utopian vision?


Glossary:
arioi*: acrobats, actors, of the Polynesian ancestral entertainments.
Himene Ru' au*: variety of hymns the music of which is inspired by the former European songs; the very slow and very beautiful melody is difficult.

An article of Monak
Translated from French by Monak

Read the second part of this article by clicking here:  "Julien Gué et le théâtre : un rêve ou un engagement ?"
To learn more about Julien Gué’s artistic work, by reading so:
Le théâtre en prison : L'évasion recommandée !


Copyrights Monak and Julien Gué. Ask for the authors’ agreement before any reproduction of the text or the images on Internet or traditional press.



lundi 8 avril 2013

Les pirates du Mérou Bleu


Les très étranges habitants de Rangiroa

 

Et si l’atoll de Rangiroa offrait au visiteur bien plus que quelques uns des plus beaux sites de plongée de la planète ?...

Bien des gens passent Noël sous la neige, en montagne, blottis devant une cheminée… Pour ma part, en cette fin d’année 2012, j’ai eu le privilège d’être invité à passer quelques jours à Rangiroa, plus grand atoll de l’archipel des Tuamotu…

A la frontière de trois univers : le Mérou bleu
« Maeva i Rangiroa, Julien ! » Ainsi ai-je été accueilli à l’aéroport de Rangiroa par l’adorable Sonya Friedrich. Une fois mon sac embarqué dans sa voiture, nous voici engagés pour le long périple de 5 km qui nous mène, après la traversée du village, sur le bord de la passe d’Avatoru. Autrement dit : le bout du bout monde…

La traversée d’Avatoru
De l’aéroport au village, les quelques kilomètres de ligne droite font prendre pleinement conscience de ce qu’est un atoll : à gauche de la route, des cocotiers émergent d’une végétation clairsemée et laissent entrevoir les bleus improbables du lagon. A droite de la route, la même végétation coiffée des mêmes cocotiers découvre discrètement la barrière de corail et sa crête blanche de l’écume du géant Pacifique.

Une boutique à Avatoru, et la gentillesse des Paumotu
Sans que rien ne le laisse présager, nous voici dans le village. Fare blottis dans les bras d’une végétation pauvre et luxuriante à la fois, silhouettes furtives glissant dans l’ombre pour éviter la chaleur écrasante de ce milieu d’après-midi, Avatoru donne un peu la sensation d’une cité fantôme. Notre halte pour acheter quelques fruits montre combien il ne faut jamais s’en tenir à ses impressions premières…

Nos emplettes terminées, nous reprenons la route, passons devant la mairie, les magasins chinois, l’église (déserte elle aussi à cette heure-là) et nous nous engageons sur un chemin qui zigzague entre les arbres et les fare. Nous n’irons pas bien loin…

Au bout du sentier : la passe d’Avatoru
En effet, la route (en soupe de corail) s’arrête ici : frontière improbable entre la terre, le lagon et l’océan Pacifique.

 

Le Mérou bleu

            Nichée au creux des filaos et des cocotiers, la pension Le Mérou Bleu cache ses bungalows traditionnels au bord de la passe d’Avatoru, comme pour ne surtout pas déranger les dauphins qui jouent avec la vague quand les surfeurs ne sont pas là. Car nous sommes juste devant l’un des spots de surf les plus prisés de l’atoll.

Les dauphins dans la passe d’Avatoru
            Sans que je m’en aperçoive, j’ai dû pénétrer dans une carte postale. Il y a en effet quelque chose d’irréel, de magique dans cet endroit.

            Certes, la construction traditionnelle des fare couverts en niau comme blottis dans la végétation doit y être pour quelque chose. Comme le regard débonnaire des chats à moitié endormis en divers endroits du lieu.  Il est vrai qu’ici, il est bien difficile de savoir où s’arrête la nature et où commence le domaine des hommes. C’est un peu comme si les fare étaient les fruits même des arbres…

Mais où s’arrête la nature et où commence le domaine des hommes ?
            Ici, le temps lui-même n’a plus le même sens. Il en va ainsi de certains lieux auxquels les occupants ont su insuffler quelque chose d’indicible que d’aucuns appelleraient une « âme »…

            Mais ce qui fait du Mérou Bleu un endroit exceptionnel, au-delà de tout ce qui a été dit jusqu’ici, tient je crois à des êtres étranges nés de l’imaginaire et des mains de Sonya et dont elle me dit qu’ils sont les gardiens et les protecteurs du lieu…

Les pirates du Mérou bleu
            En vous approchant du cœur de l’endroit, je veux parler du fare de Sonya, il vous est impossible de ne pas les voir.

Première rencontre avec les pirates du Mérou bleu
            Impassibles gardiens de la sérénité des lieux, silencieux, ils se balancent mollement au gré de la brise. Mais ne vous y trompez pas : sous leurs airs débonnaires ils sont capables de bien des maléfices pour peu que vous tentiez de porter atteinte au bonheur tranquille qui vous entoure.

D’ailleurs, par crainte de provoquer leur courroux, je vais m’en tenir là dans mes propos. Il se pourrait en effet qu’en les dérangeant ils décident, à l’avenir, de m’interdire l’accès à leur domaine, m’interdisant par là-même de revoir mon amie Sonya…


Les pirates du Mérou bleu…
            En guise de conclusion, je ne puis que vous conseiller d’aller leur rendre visite, à eux et à Sonya. Mais surtout : soyez prudents ! Ne les dérangez pas. Ni eux, ni elle…

            Nul ne sait vraiment de quoi sont capables les pirates du Mérou Bleu…

Un article de Julien Gué

Un immense merci à Sonya Friedrich pour son accueil et sa gentillesse. Et merci aussi aux pirates du Mérou Bleu de m’avoir toléré et laissé repartir…


mercredi 3 avril 2013

Julien Gué et le théâtre


Un rêve ou un engagement ?


Au cas où vous ne l’auriez deviné, le théâtre est engagement. Un contrat signé avec cet art de l’image vivante. Si Julien Gué cisèle ses pièces en véritables objets de plaisirs scéniques, il en privilégie l’essentiel : la relation au public. Le théâtre est acte de transmission. Art de la communication, il a ses exigences, comme pour tout métier.

Son œuvre, son rêve, c’est son combat. Un point, c’est tout. Réflexe d’artiste, il n’est pas sans évoquer, d’autant plus dans les îles polynésiennes, Les Enfants du Paradis du tandem Marcel Carné-Prévert (1943) : tant pour son traitement poétique que pour ses intentions. Proposer un monde où l’amour est roi, où « l’amour (s’inscrit) comme acte de résistance ». Et c’est bien « d’une déclaration d'amour aux acteurs et à la scène » dont fait preuve Julien Gué, dans son court passage sur le plateau de télévision de Polynésie 1ère à Papeete.


Un cri d’alarme à « Fare Ma’ohi » sur Polynésie 1ère 
Tel est donc le message livré par Julien Gué au cours de l’émission Fare Ma’ohi. A la question « Quel est votre regard sur le théâtre polynésien ? » : la réponse de Julien Gué est professionnelle.

Un théâtre sans histoire

« Secouer le cocotier » aurait pu être le titre de cet article, tant cette allusion résume la dynamique dans laquelle s’inscrit tout acte créatif qui se respecte et respecte le public. Tant la résolution des politiques est indispensable pour anticiper, organiser à long terme et prolonger la tradition de la représentation à ciel-ouvert : tant il semble dommageable que les compétences ne soient pas mises à contribution et que les potentiels soient voués à avorter.

D’une part, c’est bien aux artistes de métier qu’il incombe de définir les prérogatives du métier. De l’autre, la gestion du secteur théâtral ne peut s’envisager administrativement qu’en incluant pédagogie, statuts et code de l’emploi.

Faire exister le théâtre c’est le pourvoir des moyens de réhabiliter le rôle enfoui des arioi traditionnels, ces acteurs ma’ohi quelque part oubliés dans les décombres du passé. Les faire sortir du musée en structurant un domaine qui n’est pas le « Paradis » !

Le théâtre, cet ailleurs qui n'est pas le paradis

La citation de Jean-Marc Tera'ituatini Pambrun, tirée de L'arbre et la poussière (1992) conviendrait parfaitement aux propos de Julien Gué (en remplaçant histoire par théâtre) : « Le peuple polynésien n'a pas d'histoire. Cette formule peut sembler lapidaire, mais elle est juste. Un peuple a une histoire quand celle-ci fait l'objet d'un enseignement systématique à tous les stades du développement de la personnalité des individus qui le composent. »

Julien Gué déplore que soit galvaudé l’art théâtral et qu’il soit confondu avec divertissement au rabais ou loisir d’amateur. La speakerine semble tomber dans le travers jadis signifié par Henri Hiro : se trouver « démentalisé de sa polynésianité ».

Déjà, sa pièce Ariipaea-Vahine (1978), issue du patrimoine polynésien, transmis de mémoire, illustre le mouvement de renaissance culturelle qu’il a initié. Entre mythe et histoire, elle faisait figure à l’époque d’acte de résistance. Elle n’a pas tenu longtemps dans la conscience populaire, par manque d’orchestration par les pouvoirs publics.

Henri Hiro et le théâtre « rermentalisé »
En droite ligne avec la tradition orale polynésienne, avec les pionniers de l’exhumation du  théâtre, à l’écoute des  lycéens qu’il a formés et qui pourraient maintenant vivre la scène et la faire vivre, des enseignants avec lesquels il a collaboré, des acteurs occasionnels qui se sont éclos sous sa direction, Julien Gué est porteur de ces attentes qui semblent trouver des échos partout ailleurs.

La Culture éventée

A brosser le panorama de la mondialisation de la culture, le constat de cette dévaluation de l’art se propage sur tous les continents : réduction des budgets étatiques à la culture, tracasseries administratives et fiscales qui plombent les productions, corruption politique et détournements de fonds, invasion des  réseaux financiers qui soufflent un vent de fadaises commerciales et en régentent abusivement ou fiduciairement le marché, idéologies théocratiques qui la déclarent tabou… la création est bien malmenée.

Le critère quasi mondial de loisir et de communication étant l’audio-visuel, les métiers de l’image sont particulièrement inquiétés. La création, surprenante et innovante par définition, est-elle si dérangeante ? Voyons comment réagissent les spectateurs de la séquence du 14 janvier 2013, signée Fare Ma’ohi. Ils ne se connaissent pas, sont de nationalités et de cultures  différentes. Ils viennent de trois continents : Afrique, Europe, Océanie. Ils se sont filmés, ils ont été filmés, ils ont écrit.


Richard Bohringer met les pieds dans le plat
Ta’ata Paskua commente ainsi, faisant allusion à Tahiti où il vit : « Le territoire est un véritable théâtre du pire ». En effet, l’image végète, l’image est frileuse, l’image se meurt ! Pas seulement celle qui se meut sur scène, mais celle qui se met en scène (photographie, série micro de Ta’ata). Ne resterait-il au créateur qu’à correspondre d’écran à écran ? L’image fixe ou animée se verrait-elle contrainte de s’enfermer sur elle-même ? Mais l’internet aussi se trouve harcelé. Car il s’agit bien d’information et de son muselage.

La seule image scénique qui s’impose est formatée : celle des packs publicitaires déversés par tonnes à coups de milliards. Simple argument de vente, elle rapporte à ses fomenteurs. Facile, simpliste, à portée des méninges les plus ralentis, elle s’entasse dans la mémoire comme une seconde nature. Bilan ? Elle se multiplie en réflexes conditionnés. Recette ? L’image est sans bavure, alléchante.

Théâtralité de l’ignorance, cet ersatz de savoir ne cultive pas les esprits : elle se borne à une bribe de mots assortie d’un jingle. Elle ne fait qu’emplir les décharges publiques du passetemps et les bedaines des téléspectateurs à coups de chips, de gourmandises et de chair enrubannée dans des écharpes de Misses. 

La culture miroir aux alouettes
Pourquoi fascine-t-elle ? C’est que son pouvoir de séduction entretient la confusion et tient en un mot : l’image-miroir…  Qui ne se prend pour une créature de rêve ? Un geste, un regard : le mimétisme lève des armées de modèles décérébrés.

Les loqueteux de la culture

Le monopole de la culture normative avorte de « Mozart assassinés » et de files de demandeurs d’emplois qualifiés dans le métier d’acteur. Dans un pays pourvu d’un dispositif-chômage, que propose Pôle-Emploi à la rubrique « professionnels du spectacle » ? Strip-teaseurs, cover-girls, entraîneuses ! ! !

Le cinéma renouvelle son marché à coups de figures-phares inédites sans prendre de grands risques parce qu’au montage se gomment les imperfections. Au théâtre, pour passer la rampe, l’apprentissage du métier est indispensable.

Les déclarations de Léo Caneri nous font entrer de plain-pied dans le débat intra et extra muros : le profit facile, ses réseaux de privilégiés et sa répartition. Un certain théâtre national français, en prospection sur l’île de Tahiti, enclin à promouvoir la formation et enchaîner sur un spectacle, a constaté le manque en la matière et davantage encore : le rôle de Julien Gué, son existence, ses compétences, son parcours de formateur (en sections BAC) leur ont été occultés à leur venue à Papeete. Dire que la concurrence est acerbe ne suffirait pas.


Léo Caneri nous parle du Théâtre à Tahitii
Certaine indélicatesse diffusée sur Facebook le gommerait inconsidérément de sa mise en scène 2011. Photos, reportages vidéo des répétitions (août-décembre), articles de presse évoquant aussi le ressenti des comédiens, interviews télévisées de l’auteure du conte initial démentent ce genre de commérages !

D’Espagne, nous parvient cet écho : « Cinq minutes de parole sur le Théâtre pour une émission culturelle : « c’est un peu court, jeune homme » (Cyrano de Bergerac) ! L’impression que la speakerine jouait sa place ? Un dialogue de sourds, mais le message est passé ! En plus, le cadrage, lamentable ! L’invité coincé dans un mouchoir de poche ! Heureusement qu’il est acteur, Julien Gué, ça se voit, ça se sent ! Il ne s’est pas décontenancé, il a émis les doléances qu’il fallait ! De la formation et des moyens ! Ici, dans notre petit bled, on a vite déchanté. On s’est recyclé ! ».

« Il a raison de monter au créneau : c’est tout de même la qualité qu’on attend quand on passe à la billetterie ! Les écoles de théâtre, ça fait toute la différence ! Dans la région parisienne (de mes universités), il est trop de troupes qui courent après les salles de répétition. La télévision se borne à ne retransmettre que des spectacles souvent piètres de vedettes de renom : à vous dégoûter du théâtre. Les associations d’amateurs, c’est souvent du n’importe quoi : les gens se font plaisir avec des gags, c’est sans relief ; heureusement que certaines font appel à des spécialistes ! J’ai connu ça. », commente AR, enseignante.

La complainte du Théâtre

Il semble alors que la culture soit un acte de résistance, que la lutte soit ouverte aussi face à des pouvoirs coercitifs (citons Brecht) ou dans un contexte d’inertie publique.

Ridha B. (ISAD)...le théâtre de la désillusion
En Tunisie, pays émergeant, le théâtre a constitué l’une des priorités du premier président de la république indépendante (1956). Avec la création du Secrétariat à la Culture (1961), un système dirigiste est mis en place, avec la constitution d’une « Commission d’Orientation » qui vise ou non (censure) les œuvres dramatiques. Dix ans plus tard, il fonde le Centre d’Art Dramatique, passé au stade d’Institut Supérieur (ISAD 81) avec la première génération d’universitaires.

Bien que la censure étatique ait disparu au lendemain de la révolution de 2011, Ridha Boukadida, acteur, metteur en scène, dramaturge et enseignant à l’Institut Supérieur d’Art Dramatique de Tunis n’est pas plus optimiste que dans sa thèse (2003, Le Théâtre tunisien face à la modernité : la scène dans une société en mutation) :

« Ce que je pense aujourd'hui, c'est que l'actualité est dans ce que nous pensions avant la pseudo-révolution, ce que nous avions toujours pensé : la liberté est nécessaire pour l'émancipation des individus, des peuples, du théâtre. »

 
La culture otage en Tunisie et ailleurs
« La révolution tunisienne a été l'occasion inouïe de l'émergence de ce que cette nation emmagasinait depuis des siècles comme ignorance, hypocrisie et opportunisme. C'est en définitive le résidu de l'époque bourguibienne chez les femmes tunisiennes plus que chez les hommes qui pourrait sauver cette peuplade de 12 millions d’habitants ; autrement on est cuit et bon pour une médiévalisation wahhabite... »

L’avis des jeunes générations méditerranéennes enfonce le clou d’une culture crucifiée. Tôt déçus, ils changent d’orientation (Tunisien immigré récent, Française -4ème génération de l’immigration algérienne, Franco-Tunisien).

Ils associent mafia culturelle et dirigisme étatique ; inutile de vouloir avancer d’autres formations que celles imposées par le monopole de l’argent ; inutile de vouloir « percer », même si t’es le meilleur.

Et là, nombre de pays capitalistes vont se reconnaître. Le mot métier devient synonyme de passe-droit et d’exploitation, le mot professionnel équivaut à « faiseur de fric » puisque le vide de statut juridique ne reconnaît pas de critères ou les falsifie !


 Formés pour rien : la voix Maghreb-Méditerranée  
Tous trois ont été animateurs et ont quitté, car le métier ne nourrit pas vraiment. Les deux garçons diplômés en Danse ont fait de la scène (Tunisie pour le plus âgé, Tunisie-France-Allemagne pour le plus jeune –en théâtre, danse et cinéma).

Leur manière à eux de résister, c’est en s’assurant le quotidien, garder la forme pour transmettre leur passion, au feeling, quand il leur sera loisible d’encadrer des plus jeunes… plus tard… non par obligation, mais par amour.

Un acte d’amour

Mais qui est ce Julien Gué qui étaye une partie de son intervention sur le Centre culturel Tjibaou et le statut professionnel du Théâtre de Nouvelle-Calédonie ?

Vingt-cinq ans auparavant, dans un village du Languedoc-Roussillon (Mudaison, moins de 2000 habitants), il animait un groupe théâtral primé aux 2èmes Rencontres du Théâtre amateur de la région. Quel apport tirent ces acteurs, exerçant actuellement dans de tout autres domaines ? Un metteur en scène doit-il être formé ? L’acteur Julien Gué sur scène vaut-il coup et coût du déplacement ?


Marie, Séverine et Sylvie parlent de Julien Gué 
Son arrivée « en cabriolet Triumph Spifire jaune canari, cheveux dans le vent, très Rock’n Roll-bohême, yeux d’un bleu... marque le début d’une aventure » qui commence par la pratique « des planches, la découverte d’un  monde subtil, porteur, prodigue, la familiarisation avec des auteurs méconnus, la force, l’originalité, la beauté de la langue et… l’apprentissage de qui nous sommes devenus » : ainsi témoignent les acteurs aujourd’hui. « Nous étions comme dans une bulle à l’intérieur de nous-mêmes, en perpétuelle vibration entre l’articulation (ô séances de diction !), le jeu, le partenaire, la véracité du rôle » et le vaste monde. »

« L’expérience était forte, nous étions addictes : de farces, de saynètes, de chants, de poésie. Nous vivions de théâtre et Julien Gué le vivait : en passionné, en poète… en conteur-né, avec quelque chose de l’enfance qui se continue et se sublime à travers l’oralité. Nous étions en apnée. C’était l’euphorie ! »

« Nous avons franchi la parenthèse de notre clocher pour atteindre notre essentiel. Comme pour un chant choral, nous étions « en élévation ». Comme dans la relation amoureuse, nous étions en absence de nous-mêmes, à la fois seuls, intensément nous et en communion avec l’autre. Nous en gardons les traces, dans l’exercice de nos professions : nous ne craignons pas d’être ; l’autre a sa vérité. Nous étions à bonne école : généreux et désintéressé ! Le théâtre nous a bouleversés, fait changer ».

« Julien nous a offert : « la chance d’exister » »

« Sur scène, nous l’avons vu dans deux rôles totalement opposés (Le Prophète et Schrischamtury au Théâtre Iseion à Montpellier). Contraste de quelqu’un qui seul sur scène occupe un plateau de dimensions respectables. On avait l’impression que sa présence à elle seule suffit à réduire l’espace, à l’occuper, à le dévorer. Julien Gué y mène de front profondeur et apesanteur, ailleurs et proximité, une énergie constante modulée, palpitante à l’envie ; dimension solaire touchant à l’innocence, atmosphère de sérénité pour le premier ; violence contenue et ses débordements, cruauté glaçante et brûlante à la fois, personnage impressionnant tout en incandescence pour le second ; en résumé, une fougue maîtrisée au poil près et soutenue par les éclats du regard ; ça te saisit, ça te retourne, t’es sous influence.»


 Aperçu du théâtre de Julien Gué  en Polynésie
Dans les mêmes années à Paris, un spectateur, « pas très amateur de théâtre », craignant l’ennui suprême face à un Julien monologuant sur scène, s’exprime ainsi : « Et là le choc ! J'ai d'abord découvert un texte, que j'ai souvent lu ensuite. C'était "un peu" mes racines. Je me souviens qu'il jouait avec une grande sobriété, il ne jouait pas en fait il était ce texte. Je me souviens que j'ai été pris par le type sur scène : un gars seul devant une théière, qui me racontait la vie. » (JS)

Besoin de prouver que c’est le métier qui donne sa pleine mesure à l’acteur qui fascine ? Besoin de justifier le théâtre et sa pratique ? Savez-vous que du hameau de Missègre (66 habitants), la troupe des Cultiv’acteurs vient se produire à Mudaison ?

L’avènement de l’écriture n’a effacé ni le besoin de se transmettre des histoires, ni de les représenter. Des veillées de conteurs à l’écran TV le besoin de se raconter reste prégnant. Griot ou Jeu de la feuillée, remplacés par la télé-réalité ou l’intermède webcam, restent des substituts à ces modes d’identification, de communication, d’ouverture culturelle et de vérification que propose le théâtre.

Se reconnaître, se projeter et prendre du recul : un métier nommé théâtre. 

 

Un article de Monak

En cliquant ici, lire également l’article de Monak « Le théâtre de Julien Gué : une poétique de l’image »


*cursus théâtre Monak : Licence-théâtre Paris III-Sorbonne, 3ème degré Danse et créativité (Paris VI), module théâtre et enseignement. Ateliers de formation d’acteur et de technicien (80-90) : Théâtre de Poche  G. Cambreleng-M. Barré, J-P Sarrazac (Nanterre), J. Lassalle, Colin Harris, Théâtre Mouvant, Roy-Hart-Theatre (voix), El Hamra, Institut Supérieur d’Art Dramatique-Tunis, Lotfi Dziri, Cécile Backès. Cursus pro free-lance : Théâtre Organique, Arts & Cultures, L’Etoile du Nord, Théâtre de la Danse et Centre Chorégraphique Méditerranéen de 96 à maintenant.


Tous droits réservés à Monak et Julien Gué. Demandez l'autorisation de l'auteur avant toute reproduction du texte ou des images sur Internet ou dans la presse traditionnelle.