Publicité

Publicité
Le nouveau roman de de Monak à lire absolument

mardi 4 décembre 2012

Siliana, ville déserte


Un cortège pour un massacre

          Siliana, après avoir payé de son sang ses trois jours de grève générale, se vide de ses habitants en une longue cohorte. Un événement unique dans l’histoire !

Ce n’est qu’après ces trois jours (27 au 29 novembre 2012) de « massacre organisé » par la répression au pouvoir à la Constituante que l’ONU s’alarme, par la voix de Navi Pillay, haut-commissaire aux droits de l’homme.

Siliana, quand on tire et qu’on y tue

L‘article 6, qui détermine et légitime les droits et actions de la Constituante, stipule bien en effet (Journal officiel du 9 août 2011) que son action aurait dû cesser depuis un mois (soit le 23 octobre 2012). Sauf que le parti islamiste Ennadha veut étendre sa mainmise sur l’avenir civil du pays et renforce jour après jour la nouvelle dictature mise en place illégitimement.

 

Les débordements d’une théocratie sanguinaire

Un bon moment que la marmite bout en Tunisie, que les exactions se multiplient contre les mouvements syndicaux, les partis du pôle citoyen, laïque bien entendu et tendance de gauche.

Il faut remonter aux années Ben Ali pour comprendre le conditionnement des petites gens. Le bannissement des intégristes, suite aux complots, atteintes à l’explosif à l’ordre et défigurations de femmes à l’acide, s’est soldé par un constant bourrage de crâne sur les chaînes venues du golfe.


Métro Couronnes à Paris, les Tunisiens protestent

La relative montée du niveau de vie, ne s’est pas effectuée sans le saupoudrage de capitaux  venus de la même région. Mais aussi, l’accession à force chaînes satellites a créé un phénomène identitaire, par le biais des chaînes islamiques et islamistes. Ce qui explique la confiance naïve (aveugle) d’une partie de la population de l’après-révolution vis-à-vis des partis religieux qui se sont créés depuis le 14 janvier 2011.

C’est dans l’ombre, en s’appuyant sur les signes dogmatiques de reconnaissance que les sectes se sont installées et se sont employées à soumettre les penseurs et créateurs du pays. Ce n’est pas tout à fait le chaos ! Mais ça y ressemble bougrement, cette politique du coup de force, puis du lâcher de lest. C’est insidieux !

Siliana : bonjour les dégâts !

Et c’est sans réaction générale de la Tunisie que l’exécutif déguisé d’Ennadha a commencé à exciser, à intimider, soumettre les petits villages, sabrer, matraquer : notamment les femmes et journalistes défilant à la Fête des Martyrs de l’Indépendance, le 29 avril 2012.

Ainsi que d’autres villes comme Sfax, Gabès, Le Kef, etc., les Tunisiens ont décidé d’éradiquer cette déviance politicarde et de reprendre en main leur sort. Toujours au nom de la loi, entament-ils pourparlers et manifestations pour rétablir le respect des droits de l’homme.

La mémoire culturelle espoir de juin 2011

Il est à noter que Siliana, au lendemain de la révolution de la dignité, a caressé l’espoir du renouveau, suite à la visite en juin 2011 des représentants du gouvernement provisoire. Le passé postrévolutionnaire de Siliana a été des plus chaotiques.

Une politique qui braie sur les ruines de Zama

Ainsi le témoignage recueilli alors par Zohra Abid : « Moncef Khémiri, gouverneur de Siliana depuis peu, a constaté que la région manque presque de tout. (…) A Siliana, tout est priorité. L’enseignement aussi ! Chaque année, 100 élèves au moins réussissent au concours d’entrée au collège pilote, mais faute de moyens, ils n’iront ni aux lycées du Kef ni de Kairouan et s’arrêteront en cours de route. J’en ai parlé au ministre de l’Education. Siliana serait doté d’un collège pilote», a-t-il annoncé. »

Aspiration aussi à une orientation agricole bio à grande échelle, et à une renaissance culturelle assise sur le site antique carthaginois de Zama.

« Le siège de l’association Dar Zama Hannibal érigé sur les hauteurs n’est pas loin des ruines datant du 5ème siècle avant Jésus Christ. Dans l’une de ses trois petites pièces, sur des étalages, on a posé des pots de miel de mille et une fleurs, des sachets de pin d’Alep, du mermez, et autres produits de Jama (l’actuelle Zama).», poursuit le reportage déjà cité.

La nationale de la misère !

Mais la réalité s’avère différente. Isolée, perdue dans les terres et hauteurs du Nord-ouest de la Tunisie, sans emplois, sans vraiment de routes praticables, sans même pouvoir subsister réellement à la crise économique mondiale, Siliana vient de basculer dans l’horreur.

Il est à noter enfin que Moncef Khemiri n’avait pas fait long feu à Siliana et qu’en deux ans de soi-disant gestion, nous sommes au cinquième gouverneur à Siliana !!!!!

L’antique Zama
Sans faire davantage d’allusions préhistoriques car, par misère, certains habitants vivent chichement dans des grottes de la région, se nourrissant de racines, pas encore de rentabilisation du site, comme l’escomptait l’archéologue Ahmed Ferjani.


Bataille de Zama par GeLamBre
Zama : la dernière bataille d’Hannibal
Zama entre dans l’histoire, comme l’issue à 20 ans de conflits : la deuxième guerre punique  entre  Carthage et Rome s’achève en 202 av J-C. Dans cette bataille  de Zama, c’est l’ensemble du bassin méditerranéen qui se trouve confronté, sous l’autorité des deux chefs d’empire et leur système d’alliance.

Les rois numides s’opposant : Syphax s’allie à Hannibal, aidé des mercenaires gaulois et ligures, Massinissa s’allie au romain Scipion surnommé l’Africain. La victoire est romaine.
Devenue à la fin de 2ème siècle av. J-C la plus importante ville de la région, Zama a été le théâtre d’une autre grande bataille opposant Jugurtha au consul romain Metellus. EN 109 av. J-C, la victoire est numide.
La désertion du refus

«Zama comme l’indique son surnom de Regia fut une résidence des rois numides puis capitale du roi Juba 1er au milieu du 1er siècle av J-C et probablement le chef-lieu de la province romaine d'Afrique - Africa Nova - créée par César en 46 av J- C.»

Tarif ? Pas moins de 40 billes de plomb !!!

La bataille actuelle de Siliana est citoyenne ; son destin malheureusement partagé par nombre d’autres villes en Tunisie. La population civile n’a pas été épargnée. Collégiens, familles, enfants ou travailleurs, manifestants ou non, toutes les couches de la population ont été touchées.

Un journaliste étranger, dans l’exercice de son métier, des domiciles de particuliers, même l’hôpital ont été attaqués et arraisonnés inutilement, mais violemment.


Un drapeau ensanglanté
Le tarif ? Ce n’est pas moins de  « 40 billes de plomb dans le corps ». Car les témoins parlent d’acharnement.

Le 1er décembre, le déferlement continue un peu partout. Le Président de la délégation spéciale de Sidi Bou Saïd, tout comme d’autres maires, continuent de protester.

La Tunisie et sa pègre

Qu’elle se déclare ouvertement religieuse ou d’affaire, la pègre tunisienne, bien que minoritaire, renforce ses pouvoirs. Ce n’est pas un hasard que la question palestinienne ait en commun avec la Tunisie, les fonds secrets du Qatar. Le problème étant l’assise de l’illégalité par les puissances d’argent.
 
Dans les manifestations de soutien à Siliana et à la démocratie tunisienne : deux groupes destructeurs se révèlent sporadiquement.

Un avenir rassembleur…
A Paris, dans l’un des quartiers maghrébins par excellence, Belleville. Les barbus balisaient, se tenant au large, se cachant sous leur capuche. Quant aux autres profiteurs, ils n’ont plus rien à perdre et mangent à tous les râteliers.

Les Tunisiens, connaissant leurs ennemis internes, n’ont plus qu’à se construire un avenir.

 

Un article de Monak

samedi 1 décembre 2012

Maiao, Winward Islands


The island banned to tourists

 

It is after a bitter memory experience that residents of Maiao have decided not to host visitors and even fewer immigrants.

Located by 17° 39’ 19.89” S and 150° 38’ 3.53” W on the nautical charts, the small island of Maiao is therefore in the Society Archipelago about 63 miles north-west of Tahiti and 47 miles at west from Moorea.

 

Short story of Maiao Island

For Polynesians, Maiao was originally known under the three names of Tapua’e Manu (litterally called “bird legs footprint”) of Maiao Iti (small Maiao), or yet Teanuanuaiterai (rainbow). This last name was given because of many several rainbows that develop due of the two volcanic lakes it supports.

 

Maiao Island seen from sky via satellite

The first Westerner to have set foot on this island was the British Captain Samuel Wallis in 1767.
            In 1769, Captain Cook followed him two years later and in 1774, the Spanish navigator Boenecchea who anchored for few days.

The beautiful Maiao seen from a plane flying to Raiatea

At that time, Maiao depended of the monarchy of Huahine, one of the Leeward Islands. When, in 1888, Huahine was annexed to France, Maiao iti had no other choice but to do the same.
In 1904 it was, administratively attached to the district of Tahiti and its dependencies. Today, it is a commune associated to Moorea Island forming the ward of Moorea-Maiao, overall the Windward Islands.
            In the census of 2007, there were 299 inhabitants in Maiao. And it is interesting to notify that this is relatively a young population.
The arrival in Maiao on boat

Here is the story that made Maiao an island closed on itself.
In the 1920s, a british citizen named Eric Trower settled in the Taora O Mere village in Maiao and opened a shop where you could find almost everything, that one you could dream at that time, in the heart of the Pacific.
Using and abusing the taste of islanders for anything that came from outside, he opened credit to all customers… Then one day he threw himself into the recovery of all such claims.
At that time, a few people had cash in these islands and the only wealth they had was their lands. Thereby Eric Trower became the owner of 80% of the island!  
Avarei the dock of Maiao

It took, in 1935, the intervention of the State and the Pastor Moreau issue to solve the problem.
First, the State sold the inhabitants debts with the dishonest merchant and thus became the owner of all lands. The Pastor Moreau pushed people to form a cooperative in order to redeem their lands to the State.
It is this painful episode in their history which made the people of Maiao very suspicious, leading them to impose a very restrictive regulation about the living conditions in their island. So, apart from those with an undeniable reason to stay on the island (medical missions, scientists, etc…) no one has the right to spend the night.
The top of Maiao and a tip of the lake

Similarly, only people from the island can expect permission to settle there. Must still have their application accepted by the community!

Maiao an island like no others

With a covering of just 9 square kilometers Maiao is dominated by a peak of 154 m which does not have name.

Inside Maiao seen from the peak

It is formed by low hills with soft slopes, the rest of the island has two features:
            - Two small lakes of brackish water are trained in the ancient craters Lake Rotoiti (north) and Lake Rotorahi (east), just feet from the summit of the island;
            - A fairly large marshy area occupies a significant portion of the interior of the island, in the northern part.

Maiao, the island forbidden to tourists
The village of Taora O Mere is located in the western part of the island, which is bordered by a vast and very shallow lagoon.
Only one natural fairway giving access to the island opens to the southern head of Maiao, but another opened with explosives in the reef, allows whale-boat and other small skiffs to sail out at sea without having to go to the south fairway.
Maiao from the lagoon side

Unaffected by the "progress" of the modern world, Maiao is certainly one of the Polynesian islands that had the least changed since many decades.
Maiao, the economic isolation
Having refused to play the tourism card to develop itself, the economy of Maiao is based on some food crops, a little coprah, fishing activity almost completely reserved for local consumption, and especially the culture of pandanus.
The wonderful beaches of Maiao reserved for residents only

These are indeed the people of Maiao that produce almost all panels woven pandanus used even today in the manufacture of traditional roofing.
You know as well, these wonderful vegetable covers like hat which be used for the bungalows on piles of the luxury hotels that is what you see on the brochures of travel agencies...
If the “fare” (house) of the island are themselves made of sheet aluminum or zinc, it is only to facilitate of rainwater’s recovery. Because water is a rare and precious commodity in an isolated and flat island as Maiao.  

Returning from a day of fishing in Maiao

No planes to access to this small paradise. The only sea link is from Moorea, it is not regular and can carry only a dozen of passengers at a time in addition to freight.

It also happens that fishermen of Moorea island make the crossing and board some passengers, but it is not common and mostly unpredictable.  
.

The excellent report by Jerome Lawrence for Thalassa issue
For these main reasons, Maiao does not appear on tourist guides nor frequented by tour operators. Thus for the same reasons, the island deserves much more than we go and visit it, even if we can stay there for a few hours.

For checking too:

 By Julien Gué

Translated from french by Vanaa Teriitehau

lundi 26 novembre 2012

Serge Merlin



L’autre rêve…

 

Là, dans la boîte noire d’un théâtre ancien tendu de pourpre, il vient de déchirer la nuit, la solitude, le vide. Il vous entraîne jusqu’au vertige dans les labyrinthes du sordide et de l’abjection. Vous avez du mal à redescendre de votre nuage. Le théâtre est cette fabrique d’illusions.

Vous êtes au top de vos sens, comblé : vous vous êtes laissé embarquer par le corps, le cœur, vous étiez autre, vous étiez lui. Le temps d’un spectacle, vous vous êtes gaspillé en sentiments et chocs émotionnels. Vous avez endossé les petits riens, les choses de la vie, les grands pourquoi du sens à la vie. Concerné, ému, complice, bouleversé, à bout de nerf.

L’image et son double

Le phénomène c’est qu’il soit parvenu à vous intéresser au sort dérisoire de l’anti-héros de Beckett, un certain Krapp. Le phénomène, c’est qu’il vous ait fouaillé les entrailles avec des lambeaux de vie. Harponné, la secousse vous submerge. Le phénomène est un acteur, un monstre de scène : il a retourné votre tranquillité comme une crêpe. Vous n’avez plus qu’un souffle : admiration. Serge Merlin.

 

Seul et son double

La Dernière Bande commence par une image de fin. Tout a l’air de s’enrayer. Le personnage semble s’abimer dans la mort. Comme un Hercule, il soulève les lourds pans du souvenir qui l’enlisent. L’impression d’oppression renforcée par l’exiguïté du théâtre.

L’Œuvre, un théâtre désuet

Sans cesse cette sensation que tout se déroule à l’envers. Que la logique ne provient que des sursauts de l’acteur. Et c’est ce genre de défis constamment repoussés qui créent cette dynamique folle. Vous ne savez où donner de la tête, les sens exacerbés.

Pas un moment du spectacle qui ne soit habité. Pourtant le vécu c’était avant, enregistré sur la bande qui déroule ses bribes. Trente ans avant que ne s’ouvre le rideau ! Le fait-il croire. Chaque instant révèle une nouvelle facette : dans le ton, l’allure, la mimique, le timbre. Pas deux moments identiques. A contrario de la bande qui patine, bégaie, se répète. Chaque amorce détient sa propre couleur. L’acteur est multiple.

Le dialogue en retour

Tout se joue dans la fluidité. Semblable au «flow» (pour prendre le terme du slam), au « courant » qui oxygène sa parole, la précipite hors d’haleine, la scande de ruptures et de silences.

L’éphémère

Le rideau de scène retombe sur le magnéto. Serge Merlin, vient de quitter Krapp, personnage-parenthèse d’une heure. Dans la loge, l’homme est autre. Il l’était déjà au salut, ne traînant plus savate. Il n’est plus le bonhomme cassé, hirsute, il l’a joué à souhait. Son grimage de vieillard grisonnant envolé ! Pfffffffffffffffffft

L’acte théâtral est fugace… Même s’il a été intense, ardent.

Au ciel d’un plafond-miroir
Dans le foyer séculaire, au plafond suranné, c’est une autre atmosphère. Nous n’avons pu prendre de photos, nous restent le croquis, l’ambiance, l’empreinte. Un monde de prévenance, de générosité et d’accueil où il fait exister l’entourage : sa femme Michelle qu’il nous présente ; nous, qui sommes venus le visiter.

La situation semble inversée : le spectateur, maintenant, c’est lui. Et il s’amuse de nous voir un peu désemparé. Car nous portons des nouvelles de la Terre, du réel, à lui transmettre. Un message de gratitude d’un de ceux qui l’ont côtoyé à leurs débuts. Et la boutade fuse : «Et il est devenu comédien ? Je leur disais bien de ne pas faire de théâtre, que ce n’est pas un métier ! »


 Serge Merlin croqué en vrac par Monak
Le hic, Monsieur Merlin, c’est que votre seule présence leur file le virus. D’une certaine façon, c’est ce que vous fêtez, dans votre loge : la transmission, le relais, la connivence. Des admirateurs, vous avez l’air étonné d’en susciter, comme en cette soirée. Les jeunes générations ne manquent pas de venir y puiser une leçon de grand théâtre.

Vous êtes encore fébrile, tout attentionné et réjoui par notre présence. Vous nous congratulerez, de vos deux mains, brûlantes.


Un florilège

 Une petite enclave, sans protocole, notre venue. Notre statut de groupie et sourires partagés. Nous avons échangé, avec ou sans les mots qui conviennent vraiment, notre plaisir mutuel. Vous, de l’avoir procuré ; nous, de nous en rassasier.

La dernière bande en son œuvre

 Il a tout donné sur scène. Pas un moment où le spectacle ne retombe. Fougue, véhémence, l’acmé de l’éclat et de l’agonie en gémellité.  Suite à ce perpétuel bouillonnement, cette tension toute en maestria, le relâchement, la délivrance.

Et le naturel, avec cette pointe d’humour qui émaillerait de la prestation ? Dérision et autodérision. Un pétillement de malice dans le regard : on est en coulisses ; sans objectifs témoins, sans regard extérieur, sans magnéto. L’adrénaline est partagée, à son summum. On est au théâtre, l’acteur est un expert. 

A l’affiche
 Il fait vibrer la salle. Il affectionne particulièrement ces jeux de lumière d’un metteur en scène-poète (Alain Françon). Ils le découpent dans le noir, le projettent en ombre chinoise, entre expressionnisme exaspéré et ciselure d’orfèvre. Puis, comme pour prolonger les flammèches d’un incendie intérieur, ses mains deviennent l’instrument esthétique des clair-obscur. Elles sont langage, chorégraphie du mutisme, volutes des mondes parallèles.

 Elles ne sont pas les seules à affirmer leur liberté. La partition de l’acteur est un vrai feu d’artifice. La perfection dans les moindres détails. Aucune contrainte. Le paradoxe réside dans cette mouvance, toute en nuances et en densité.

Serge une figure…
 Il nous imprègne de l’univers figé de ce mort-vivant, de ce résidu des catacombes, tout en y faisant sourdre des étincelles. Il s’en détache comme d’un songe. Il se construit dans l’ombre de chrysalide. Il est acteur.

Le paradoxe, c’est qu’il a pu édifier un monde, sur des vies qu’il déchiquète.  Jeu entre personnage et acteur.  Image atteinte comme en rêve. Miroir de soi, comme un rêve. Devenir, être son rêve.

Dans cet univers de négation, Serge Merlin : positivement, il déchire ! 

 

Un article de Monak